lördag 15 februari 2014

#22. Outokummun kaivosmuseo, Outokumpu, Finland

Gruvorna i Outokumpu fick sin början genom upptäckten av koppar 1910 och gruvan var en gång Europas största koppargruva. Gruvorna hade totalt ett nätverk av gruvgångar på mera än 400 kilometer. Den djupaste punkten var vid 430 meter. Gruvdriften upphörde slutligen år 1989. Idag kan man vid den Gamla gruvan utforska den gångna tidens gruvarbete, liksom också den moderna gruvtekniken i den Gamla gruvans fascinerande miljö. På området finns:
• Museitunneln: År 1985 bröts Museitunneln för att presentera gruvarbetet. Tunneln är en del av gruvmuséets utställningar och där finns objekt och fotografiska förstoringar, som har med gruvdrift att göra. Museitunnelns renovering gjordes 2009, då tunnelbelysningen förnyades och antalet fotografier ökades.
• Gruvmuseet: Ett specialmuseum för gruvsektorn öppnades i Outokumpu den 13.08.1982. Outokumpu Oy och Outokumpus turistförening hade redan från 1960-talets första hälft tillsammans samlat och utvecklat en gruvutställning, som på 1970-talet var öppen sommartid i den Gamla kullens stenkrossbyggnad. Gruvmuséet placerades i den år 1927 byggda gruvstugan, som ursprungligen hade byggts omklädnings- och tvättrum för gruvarbetarna. Då muséet grundades, donerade Outokumpu Oy museibyggnaden till stiftelsen för gruvmuséet.
• Gruvtåget: Området har en smalspårig järnväg, där det gamla gruvloket trafikerar med några personalvagnar i släptåg. Banans längd är ca 1 km.
• Anrikningsverket: På 1990-talet byggdes en utställning i den Gamla gruvans f.d. anrikningsverk en utställning över anrikningsprocessen. Anrikningsutrustning fick man från gruvor över hela Finland.
• Gruvtornet: Keretis gamla gruvtorn är ett av de högsta gruvtornen i Europa. Från toppen av det hela 96 meter höga tornet öppnar sig en utsikt ut över gruvstaden. Tornet är det viktigaste monumentet över gruvindustrin i Outokumpu och skyddat enligt lagen för byggnadsvård.
Förvaltningen av gruvmuséet övergick på staden Outokumpu från den 1.9.2009. Ett utvecklingsprojekt för Outokumpus gruvmuseum lanserades 2009. Under projektet reparerades gruvmuséets permanenta utställningslokaler och en ny basutställning planerades och byggdes.

(Vici Ståhlström)

Outokummun kaivokset saivat alkunsa Outokummun kuparilöydöstä vuonna 1910, ja kaivos oli aikoinaan Euroopan suurin kuparikaivos. Kaivoksissa oli yhteensä yli 400 kilometrin mittainen kaivoskäytäväverkosto. Syvin kohta oli 430 metrin syvyydessä. Kaivostoiminta päättyi lopullisesti 1989. Tänä päivänä pääsee Vanhalla Kaivoksella tutustumaan entisajan kaivostyöhön sekä nykyaikaiseen kaivosteknologiaan Vanhan Kaivoksen kiehtovassa miljöössä. Alueelta löytyy:
• Museotunneli: Vuonna 1985 louhittiin museotunneli esittelemään kaivostyötä. Museotunneli on osa Kaivosmuseon näyttelyä ja siellä on kaivostyöhön liittyviä esineitä ja valokuvasuurennoksia. Museotunnelin peruskorjaus tehtiin vuonna 2009, jolloin uusittiin tunnelin valaistus ja lisättiin valokuvasuurennoksia.
• Kaivosmuseo: Kaivosalan erikoismuseo avattiin Outokummussa 13.8.1982. Outokumpu Oy ja Outokummun Matkailijayhdistys olivat yhteistyössä jo 1960-luvun alkupuolelta alkaen koonneet ja kehittäneet kaivostyönäyttelyä, joka oli esillä 1970-luvulla kesäaikoina Vanhan kummun murskaamossa. Kaivosmuseo sijoitettiin vuonna 1927 valmistuneeseen kaivostupaan, joka oli alun perin rakennettu kaivosmiesten pukeutumis- ja peseytymistiloiksi. Museota perustettaessa Outokumpu Oy lahjoitti rakennuksen kaivosmuseosäätiölle.
• Kaivosjuna: Alueella on kapearaiteinen rautatie, jossa liikennöi vanha kaivosveturi perässään muutama miehistönkuljetusvaunu. Radan pituus on n. 1 km.
• Rikastamorakennus: 1990-luvulla Vanhan kaivoksen entiseen rikastamoon rakennettiin rikastusprosessia kuvaava näyttely. Rikastuslaitteita museoon saatiin kaivoksilta eri puolilta Suomea.
• Kaivostorni: Keretin vanha kaivostorni on Euroopan korkeimpia kaivostorneja. Huimat 96 metriä korkean tornin huipulta avautuu maisemat yli kaivoskaupungin. Torni on tärkein kaivostoiminnan muistomerkkejä Outokummussa sekä suojeltu rakennussuojelulailla
Kaivosmuseo siirtyi Outokummun kaupungin hallintaan 1.9.2009 alkaen. Outokummun kaivosmuseon kehittämishanke käynnistyi vuonna 2009. Hankkeen aikana korjattiin Kaivosmuseon perusnäyttelyn tilat sekä suunniteltiin ja rakennettiin uusi perusnäyttely.
 
(Vici Ståhlström)

The mines at Outokumpu got started through the discovery of copper in 1910 and the mine was once the largest copper mine in Europe. The mines had a total network of underground galleries of more than 400 kilometres. The deepest point was at 430 meters. Mining finally ceased in 1989. Today, one can at the Old Mine explore the past of mining, as well as the modern mining technology in the Old Mine's fascinating environment. In the area there are:
• The Museum Tunnel: In 1985 the Museum Tunnel was blasted in order to present mining work. The tunnel is part of the exhibitions of the Mining Museum, and there are objects and photographic enlargements related to mining. The Museum Tunnel was renovated in 2009, when the tunnel lighting was upgraded and the number of photographs was increased.
• The Mining Museum: A special Mining Museum was opened in Outokumpu on 13/08/1982. Already from early 1960's Outokumpu Oy and Outokumpu Tourist Board had together gathered and developed a mining exhibition, which in the 1970s was open in the summer in the Old Hill crusher building. The Mining Museum was placed in the 1927 -built mining cottage, which originally had been built as a changing room and washroom for the miners. When the museum was founded, donated Outokumpu Oy the museum building to the Mining Museum Foundation.
• The Mine Train: The area has a narrow gauge railway, where the old mining locomotive operates with a couple of staff wagons in tow. The lengthof the track is about 1 km.
• The Flotation Plant: In the 1990s, an exhibition about the enrichment process was built in the Old Mine's former flotation plant. Enrichment Equipment were received from mines all over Finland.
• The Mining Tower: Kereti’s old mining tower is one of the highest mining towers in Europe. From the top of the 96 meter high tower there is a view out over the mining town. The tower is the most important monument of the mining industry at Outokumpu and protected under the law for building preservation.
The management of the Mining Museum was transferred to the town of Outokumpu from 1.9.2009. A development project of Outokumpu Mining Museum was launched in 2009. During the project the Mining Museum's permanent exhibition rooms were repaired and a new permanent exhibition was planned and built.
(Vici Ståhlström)

Poäng - Pisteet - Points

☻☻☻☻☺

(Vici Ståhlström)

Adress - Osoite - Address

Outokummun kaivosmuseo
Kummunkatu 21
FI-83500 Outokumpu
Finland

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar